A nyelvtanulás és a nyelvvizsga megszerzése sokak számára alapvető lépés a továbbtanulás vagy a karrierépítés szempontjából. Azonban ha valaki külföldön kapta kézhez nyelvvizsga-bizonyítványát, és a megszerzett, hivatalos dokumentumot Magyarországon szeretné államilag elismert okirattá nyilvánítani, ebben az esetben szükség lehet a nyelvvizsga honosítására. A nyelvvizsga honosítása azt jelenti, hogy egy jogi eljárás útján a külföldön megszerzett nyelvvizsga-bizonyítványt Magyarországon is államilag elismertté lehet nyilvánítani.
Az IELTS bizonyítvány honosítása
Az IELTS Nyelvvizsga honosításának folyamata egyszerű, és a vizsga mindenféle különösebb probléma nélkül honosítható. Amint kézbe kaptad az IELTS nyelvvizsgádat, az az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központja (NYAK) által elfogadott, mégpedig az alábbiak szerint:
- Vizsga nélkül államilag elismert egynyelvű komplex nyelvvizsgára azonnal honosítható.
- Írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex nyelvvizsgára.
Fontos és lényeges információ, hogy az Akkreditációs Hivatal nem részletezi külön milyen részeredményekre van szükség, a lényeg az, hogy milyen átlagot mutatsz be. Mivel az IELTS Nyelvvizsga nem tartalmaz fordítást, így természetesen nem lehet kétnyelvű, szóval ha Neked mégis valami miatt az kell, akkor csak az írásbelit kell letenni.
A honosítás feltételei és eljárásrendje
A honosításra a következő feltételek mellett van lehetőség:
- A nyelvvizsga-bizonyítványt 2000. január 1. után szerezték meg.
- A vizsgázó a vizsga évében betöltötte a 14. életévét.
- A nyelvvizsga szerepel az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Osztályának listájában.
A honosítási eljárás kérelemre indul, melyet az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ címére (1363 Budapest, Pf. 112) kell beküldeni. Ehhez egy példányban ki kell töltenetek a kérelmet - meghatalmazás esetén a két tanú által aláírt Meghatalmazás című űrlapot is - és bemutatnotok a nyelvvizsga-bizonyítványotok hitelesített másolatát.
Dokumentumok és ügyintézés
A jó hír az, hogy a honosítás folyamata során nincs szükség hiteles fordításra. A külföldi nyelvvizsga honosításához elegendő a nyelvvizsga-bizonyítvány hitelesített másolatát benyújtani, amelyet a kiállító szervezet, a vizsga helyszíne, Magyarország külképviseleti szervei, vagy közjegyző készíthet. Személyes ügyintézés esetén elegendő az eredeti nyelvvizsga-bizonyítvány bemutatása is az ügyfélszolgálaton.
| Eljárás típusa | Díj |
|---|---|
| Nyelvvizsga honosítási eljárás | 10 000 Ft |
Az eljárási díj befizetését a csekk feladószelvényével vagy a teljesített átutalás bizonylatával kell igazolni. Felhívjuk a kérelmezők figyelmét, hogy csak a hivatalos honlapon keresztül utalják Központunk részére az eljárási díjat.
További tudnivalók a felvételi eljáráshoz
A 2024-es általános felvételi eljárásban az egyetemek többsége jóval bőkezűbben díjazza a nyelvtudást, mint a korábbiakban, ezért akár a felvételitek sikerességét is eldöntheti, hogy van-e nyelvvizsga-bizonyítványotok. A külföldi nyelvvizsga-bizonyítvány csak akkor vehető figyelembe a felvételi eljárás során, ha azt a NYAK honosította, és erről határozat készült. Ne feledd megadni az intézmény teljes postai címét, ha eredményeid továbbítását kéred, mivel teljes cím nélkül nem tudjuk ellenőrizni, vajon az intézmény hozzáférést szerzett-e az IELTS nyelvvizsga bizonyítvány megerősítése szolgáltatáshoz.
tags: #eltis #nyelvvizsga #honositas